Altered.States.1980.DVDRip.H264.AAC.Gopo

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
00:00:12:www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.00:00:16:Napisy wykonane przez JabbarSzafa |JabbarSzafa@poczta.onet.pl Miłego oglšdania ;)00:00:23:synchro do wersji Altered.States.1980.DVDRip.XviD-P8k.avi i drobne poprawki - orb00:01:46:Zbiornik sam...00:01:48:...był niezwykły, był pionowy...00:01:50:...i wyglšdał jak stary bojler.00:01:53:W rodku zbiornika obiekt badań miał |ciężkš szklanš bańkę...00:01:55:...i patrzšc na niego można było |powiedzieć że jest mu raczej niewygodnie.00:01:59:Ale, był on efektywny.00:02:00:Na 23-ech testowanych studentów, |tylko dwóch okreliło go jako nieprzyjemny.00:02:05:Niektórzy nawet okrelili go ekscytujšcym.00:02:08:Częć studentów miewała halucynacje.00:02:10:Dr. Jessup uważa wykresy fal mózgowych |za szczególnie interesujšce.00:02:14:I pewnej Soboty w południe, w kwietniu 1967...00:02:18:...Zdecydował się spróbować eksperymentu |na sobie.00:03:39:ODMIENNE STANY WIADOMOCI00:03:48:Arthur. Hej, Arthur.00:03:51:Jeste tam?00:03:54:Słyszysz mnie, Arthur?00:03:58:Arthur, odpowiedz.00:04:00:Czy to to? Chcesz żebym |przyszedł i pomógł Ci wstać?00:04:06:"Chcę spojrzeć na te wyniki EEG"00:05:00:Jak się czujesz?00:05:01:Niele.00:05:03:Miałem halucynacje jak cholera.00:05:05:Jaki rodzaj stanu snu, tajemniczego stanu...00:05:09:...z dużš ilociš religijnych opowieci, |w większoci bez rewelacji.00:05:11:Byłe tam prawie 5 godzin.00:05:14:Wydawało mi się że z godzinę.00:05:15:Też chciałbym spróbować czasami.00:05:16:Powiniene. Polubisz to.00:05:21:Miałe jakikolwiek kontakt?00:05:24:No pewno. Cały czas Cię sprawdzałem |tak jak mi kazałe.00:05:28:Jak reagowałem?00:05:29:Bardzo spokojnie. |W pewnym momencie płakałe.00:05:33:Masz na myli, naprawdę płacz?00:05:34:Szlochałe.|Na twojej twarzy były łzy.00:05:38:Kiedy spytałem co się dzieje |powiedziałe że...00:05:39:...przeżywałe ponownie mierć ojca.00:05:44:Robiłe notatki?00:05:45:Wszystko tam jest.00:05:48:Chciałbym spróbować jeszcze raz w |przyszłym tygodniu.00:05:51:Mógłby zrobić to ze mnš jeszcze raz w przyszłym tygodniu?00:05:53:Czego szukasz?00:05:54:Jeszcze nie wiem.00:05:59:Jest bardzo mało literatury |na temat tego rodzaju poszukiwań.00:06:01:Jest pary dobrych ludzi na tym polu: |Tart, Ornstein i Deikman...00:06:05:...ale większoć z nich ma bardzo radykalne poglšdy, |narkotyki itp.00:06:09:Oczywicie, pierwszš rzeczš do zrobienia jest |ustanowienie jakiej sensownej metodyki...00:06:13:...studiowania tych dowiadczeń |pod kontrolowanymi laboratoryjnymi warunkami.00:06:16:Nie chce się wtršcać w pracę |którš robimy z Hobartem.00:06:18:W co my się pakujemy? |Pozbawienie zmysłów? Nauka nad izolacjš?00:06:21:Mam na myli, gdzie dojdziemy z tym zbiornikiem?00:06:24:Nie napiszemy o dotacje. |To tylko zabawa tylko, że taka nie dla dzieci.00:06:26:Musimy jako wykorzystać ten zbiornik. |Pobawmy się z nim.00:06:29:Dowiedzmy się gdzie to nas doprowadzi.00:06:31:To jest fascynujšce. |Mylę że obydwoje w to wejdziemy.00:06:36:Ja nawet nie wiedziałem że majš tutaj jeden z tych |zbiorników izolujšcych w szpitalu w Nowym Yorku.00:06:40:Pewno jaki kole |z Departamentu Psychologii...00:06:43:...Robi studia dotyczšce utraty zmysłów.00:06:45:Co robi z tym Jessup?00:06:48:Masz mnie. Bierze studentów |z sal i testuje na nich.00:06:51:Robi to od trzech, czterech miesięcy.00:06:55:Wiesz że...00:06:56:...Jessup był w tego rodzaju rzeczach?00:06:58:Nie dopóki mi nie powiedziałe.00:07:00:Czego chcesz?00:07:01:Jak długo chcesz to cišgnšć?00:07:05:Dobra, Ja otworzę00:07:06:On jest ostatnim facetem na wiecie, |którego bym posšdzał...00:07:08:...o krzyczenie wokoło jak jaki wariat| o innych stanach wiadomoci.00:07:13:Spójrzmy prawdzie w oczu.| Jessup sam jest cienki.00:07:18:To on.00:07:39:Arthur mówi, że jeste bardzo niemiały.| Chce żebym Cię rozerwała.00:07:44:Rozerwała mnie? |To nie brzmi jak Arthur.00:07:46:Właciwie, to co naprawdę powiedział to to, |że jeste despotycznym, aroganckim kutasem.00:07:50:Trochę dziwaczne, ale błyskotliwe...00:07:51:...i nawet mimo to, że nie pozwoliłam Ci mówić, |nazwałabym Cię fascynujšcym.00:07:55:To brzmi bardziej jak Arthur.00:07:58:Mówił mi że pracujesz z nim |i Alanem Hobartem w Payne-Whitney.00:08:00:Jaki to rodzaj pracy?00:08:03:Trujšce metabolizm rzeczy.00:08:04:Odtwarzamy strategię Heath'a |i Friedhoff'a ...00:08:06:...Starajšc się odkryć niezależne substancje |specyficzne dla schizofrenii.00:08:09:Mylę że trochę przesadzamy. |Co ty robisz?00:08:11:Jestem antropologiem. |Wycišgam ile się da z mojej pracy doktorskiej.00:08:14:Gdzie?00:08:15:W Kolumbii.00:08:16:Pusta droga, i ten aromat.00:08:19:Jeste trochę młoda jak na profesora doktora, |co nie?00:08:21:Mam 24 lata.00:08:23:To nadal niele.00:08:24:Nie dostałem mojego tytułu profesora doktora zanim miałem 25 lat. |A to ja powinienem być łebskim facetem.00:08:29:Ja też jestem łebska.00:08:35:Wyglšda na to, że Antropologia wydaję się |być atrakcyjna dla pięknych kobiet.00:08:41:Więc mylisz że schizofrenia może być |zredukowana do pojedynczego etiologicznego czynnika?00:08:46:Nie jestem nawet pewien czy to jest choroba.00:08:49:Mylisz, że szaleństwo to po prostu |inny stan wiadomoci?00:08:51:Jest trochę dowodów aby to poprzeć.00:08:56:Nie lubisz rozmawiać o swojej pracy, co?00:08:59:Z zasady, nie.00:09:05:Zawsze interesowałem się w głębokich dowiadczeniach, |szczególnie religijnych.00:09:09:Jedynym powodem dla którego pracuje |teraz z schizofrenikami...00:09:11:...sš religijne dowiadczenia które sš |tak charakterystyczne dla schizofrenii.00:09:16:Mało jest tego co można zrobić ze zwierzętami.00:09:18:Pracowałem z małpami przez 2 lata...00:09:19:...Ale one nie mogš Ci powiedzieć |co się dzieje w ich wiadomoci.00:09:21:Potrzeba do tego człowieka.00:09:24:Nie można po prostu wejć w istotę ludzkš, |ani wbić elektrody w czaszkę...00:09:26:...więc musiałem użyć pewnego rodzaju |techniki pobudzajšcej...00:09:29:...i zbiornik izolujšcy wydaję się być tu odpowiedni.00:09:33:I chciałbym ić z Tobš do domu |dzisiaj wieczorem. |Zgadzasz się?00:09:36:Mam współlokatorkę. |Będziemy skazani na pokojowš kanapę.00:09:41:Co złego jest w pokojowej kanapie?00:09:44:Ma się tendencję do częstego spadania.00:09:48:Jestem pewien że damy sobie radę.00:09:49:Ja też.00:09:54:Więc, jak będziesz chciała tam ić, |daj mi znać.00:09:59:A może teraz?00:10:15:O czym mylisz?00:10:18:o Bogu...00:10:21:...Jezusie ,krucyfiksach.00:10:26:Czy zwykle mylisz o Chrystusie i krucyfiksach| gdy jeste w stresie seksualnym?00:10:39:Kiedy miałem 9 lat, |miewałem wizje...00:10:41:...wizje więtych i aniołów, |nawet samego Chrystusa.00:10:49:Oczywicie nie miewam ich już teraz...00:10:55:...nie od czasu gdy miałem 16 lat.00:10:58:Czy Twoi rodzice byli religijni?00:11:00:Nic takiego.00:11:03:Mój ojciec był inżynierem lotnictwa. |Matka psychologiem klinicznym.00:11:06:Co się stało?00:11:08:Mam na myli, jak mały dzieciak który miewał |wizje Chrystusa zmienił się w psychologa...00:11:13:...uczšcego w Akademii Medycznej w Cornell?00:11:15:Przestałem wierzyć.00:11:16:To było bardzo dramatyczne.00:11:18:Mój ojciec zmarł z powodu przewlekłego |i bolesnego miertelnego raka.00:11:24:Miałem 16 lat |i byłem bardzo zapatrzony w mojego ojca.00:11:26:Jedziłem codziennie do szpitala |zaraz po szkole...00:11:30:...i siedziałem w jego pokoju robišc zadania domowe.00:11:33:Był bardzo przewlekłym lektykiem.00:11:35:Ostatnie tygodnie był w pišczce.00:11:41:Pewnego dnia wydawało mi się,| że co do mnie powiedział00:11:45:Wstałem i pochyliłem się nad nim...00:11:48:...z tego co usłyszałem i częciowo z ruchu warg.00:11:50:"Powiedziałe co, Tatko?"00:11:55:Wtedy usłyszałem słowa które desperacko |próbował powiedzieć, delikatnie syczšc słowa.00:11:59:Mówił...00:12:04:"...straszne..."00:12:14:"...straszne."00:12:18:Tak więc koniec był straszny, |nawet dla dobrego człowieka jakim był mój ojciec.00:12:22:Więc mija się z celem cierpieć bo za nie |mamy tylko więcej cierpień.00:12:28:Do obiadu, Oddzieliłem się całkowicie od Boga. |Nigdy nie miałem następnej wizji.00:12:36:Nie mówiłem o tym nikomu |od 10 lat.00:12:43:Mówię Ci to teraz |bo chcę żeby wiedziała...00:12:45:...z jakiego rodzaju wariactwem |możesz mieć do czynienia.00:12:50:Arthur miał rację.00:12:53:Jeste fascynujšcym skurwysynem.00:15:26:Cóż, to jest pewne.00:15:28:Metcalfe rozmawiał ze Spencerem dzisiaj |rano i to jest już definitywne. Praca jest moja.00:15:31:Będę w Nairobi robišc |mojš po doktorskš pracę przez lipiec i sierpień...00:15:34:...a we wrzeniu, |będę uczyła w Harvardzie.00:15:36:Wspaniale.00:15:39:Więc wyglšda na to że oboje będziemy uczyć |w Harvardzie we wrzeniu.00:15:43:Na to wyglšda.00:15:45:Nie można być już bliżej ,no nie?00:15:51:Będziemy razem w Bostonie |i mylę że powinnimy się pobrać.00:15:58:Wiesz oczywicie, |że powinienem być co najmniej troszkę dziwny.00:16:00:Troszkę?00:16:01:Jeste prawdziwym wariatem!00:16:05:Nie musisz mi mówić jak bardzo jeste |dziwaczny. Ja wiem jak bardzo jeste dziwny!00:16:10:Jestem dziewczynš w twoim łóżku |przez ostatnie dwa miesišce.00:16:11:Nawet seks jest dla Ciebie mistycznym przeżyciem.00:16:15:Zależy Ci na takim czym jak biczowanie, |co może być bardzo miłe...00:16:18:...ale czasami zastanawiam się |czy to ja się z Tobš kocham.00:16:20:Czuję się jakbym była rozszarpywana przez jakiego |rozszalałego mnicha w akcie dosięgania Boga.00:16:29:I jeste szaleńcem, Eddie.00:16:32:Sprzedałby swojš duszę żeby znaleć wi... [ Pobierz całość w formacie PDF ]